よく友達から
「りなぴって若いのにめっちゃ出雲弁使うよね」
「友達の中で一番りなぴが訛っているよ」
と言われます。
自覚はありません。
でも方言を使いまくっているそうです。
仕事中は敬語なのであまり方言は出ないのですが、
友達としゃべり始めると出ちゃうみたいですね…。
そんな私の本日のコラム、題して『出雲弁クイズ』!!!!
出雲弁で育った地元の方も、
少しわかってきた移住者さんも、
これから雲南へ移住を考えている方も、
ぜひクイズに挑戦してみてください♪
では、クイズスタート!
<第1問>レベル★☆☆☆☆
「たばこすーかね」
初めて聞く方は「タバコを吸うの?」と思うかもしれませんが、
一番有名といっても過言ではない出雲弁ですね。
正解は…
「休憩しよう」でした!!!
<第2問>レベル★☆☆☆☆
「ばんじまして」
これも割とすぐ教えてもらえる方言だと思います。
正解は…
「こんばんは」でしたー!!!
<第3問>レベル★★☆☆☆
「ちょんぼてごして」
ニュアンス的にわかっちゃうかなー?
正解は…
「ちょっと手伝って」でしたー!!!
<第4問>レベル★★★☆☆
「おぞ~。ぞんぞがさばったわ」
少しずつ難しくなってきたでしょうか…?
正解は…
「怖~。鳥肌が立った」でした!!!
<第5問>レベル★★★★☆
「あらけーっ!えらくらしー!」
これ、私もよく使っちゃいます(笑)。
正解は…
「あーもうっ!イライラする!」でした!!!
<第6問>レベル★★★★★
「きしゃがわるくてあばかんわ」
後半の「あばかんわ」は使うときがありますが
前半の「きしゃがわるい」はめったに使いませんね…。
さすがレベルMAX…!
正解は…
「気分が悪くてかなわん」でしたー!
皆さん、いかがでしたでしょうか。
「簡単だった♪」というアナタはもう出雲弁マスターです。
「全然わからん…」というアナタは雲南でこれからマスターしましょう!!!
また唐突にクイズ出しちゃおうかな~♪
【ライター紹介】
りなぴ。うんなん暮らし推進課 定住企画員。
松江市出身、愛知県での修行を経て雲南市へ孫ターン。
148cmの身長からは想像できないが、狩猟免許を所持するハンター。